Difference between revisions of "Translation Sandbox/en"

From ICANNWiki
Jump to navigation Jump to search
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 22: Line 22:
 
'''LACNIC''' es el acrónimo de Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, que es uno de los cinco RIR regionales que asignan y administran las direcciones IP. [1] objetivo central de LACNIC es la gestión de los recursos de numeración de Internet, incluyendo IPv4, IPv6 y ASN. La organización cuenta con alrededor de 3.000 miembros repartidos en 18 países. [2]
 
'''LACNIC''' es el acrónimo de Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, que es uno de los cinco RIR regionales que asignan y administran las direcciones IP. [1] objetivo central de LACNIC es la gestión de los recursos de numeración de Internet, incluyendo IPv4, IPv6 y ASN. La organización cuenta con alrededor de 3.000 miembros repartidos en 18 países. [2]
  
 +
==Descripción==
 
LACNIC es el RIR (Regional Internet Registry) responsable de la asignación de direcciones IP y otros temas relacionados (como los Números de Sistemas Autónomos y Resolución de la Reserva) en toda la región de América Latina y el Caribe.  
 
LACNIC es el RIR (Regional Internet Registry) responsable de la asignación de direcciones IP y otros temas relacionados (como los Números de Sistemas Autónomos y Resolución de la Reserva) en toda la región de América Latina y el Caribe.  
  
Line 28: Line 29:
 
A partir de enero de 2011 LACNIC ha comenzado la implementación de DNSSEC.
 
A partir de enero de 2011 LACNIC ha comenzado la implementación de DNSSEC.
  
−
==LACNIC History==
+
==LACNIC Historia==
−
The agreement for founding LACNIC was signed on August 22nd, 1999 during an [[ICANN]] meeting. At that time, [[ARIN]] was in charge of the Latin America and Caribbean region. Thus, LACNIC developed a business plan and sent it to [[ARIN]]; a transition was necessary to enable LACNIC to become the fourth [[RIR]] at that time. The other three [[RIR]]s at that time were: [[APNIC]], [[ARIN]], and [[RIPE NCC]].<ref>[http://www.apnic.net/publications/news/2002/lacnic LACNIC History]</ref>
+
El acuerdo para la fundación de LACNIC se firmó el 22 de agosto 1999, durante una reunión de ICANN. En ese momento, ARIN estaba a cargo de la región de Latinoamérica y el Caribe. Por lo tanto, LACNIC desarrolló un plan de negocios y la envió a ARIN; esta transición era necesaria para que LACNIC pudiera convertirse en el cuarto RIR en ese momento. Los otros tres RIR en ese momento eran: APNIC, ARIN, y RIPE NCC [4]
  
−
LACNIC headquarters are located in Montevideo, Uruguay, and it was formally established in 2001, even though the business plan was sent and approved in 1999. LACNIC was formally recognized by [[ICANN]] during [[ICANN]]'s 2002 meeting in Shanghai.
+
La ede de LACNIC se encuentran en Montevideo, Uruguay, y se estableció formalmente en 2001, a pesar de que el plan de negocios fue enviado y aprobado en 1999. LACNIC fue reconocida oficialmente por ICANN en la reunión de ICANN 2002 en Shanghai.
  
−
In January, 2012, LACNIC published a letter explaining its opposition to the much maligned [[SOPA]] act being considered in the [[U.S. Congress]].<ref>[http://lacnic.net/documentos/declaracion-LACNIC_SOPA-PIPA_sp.pdf LACNIC SOPA PIPA, LACNIC.net]</ref>
+
En enero de 2012, LACNIC publicó una carta explicando su oposición a la ley SOPA.
  
−
==LACNIC Functions==
+
==Funciones de LACNIC==
−
In order to fulfill its objectives, LACNIC has the following expectations:
+
Con el fin de cumplir sus objetivos, LACNIC tiene las siguientes funciones:
−
* To deal with [[DNS]] delegations which must be reversed;
+
 
−
* To allocate the appropriate amount of Internet addresses spaces according to [[IPv6]] and [[IPv4]] standards, as well as [[ASN|Autonomous System Numbers]];
+
*Hacer frente a las delegaciones DNS que deben revertirse
−
* To represent the interests of Internet users and members of the Latin American and Caribbean regions at a global level;
+
*Asignar la cantidad apropiada de direcciones de Internet de acuerdo a los estándares IPv6 e IPv4, así como Números de Sistemas Autónomos
−
* To maintain the [[Whois]] database representative for the Latin American and Caribbean region.
+
*Representar los intereses de los usuarios de Internet y los miembros de las regiones de América Latina y el Caribe a nivel mundial
 +
*Mantener la base de datos Whois para la región de América Latina y el Caribe.
  
 
==LACNIC Structure==
 
==LACNIC Structure==
Line 62: Line 64:
 
[[Category: Articles with Spanish]]
 
[[Category: Articles with Spanish]]
 
<languages />
 
<languages />
 +
 +
[[Category:Test]]

Latest revision as of 21:12, 3 February 2017

Lacniclogo.png
Type: Non-Profit
Industry: Regional Internet Registry
Founded: 2001
Headquarters: Rambla República de México 6125

Montevideo, 11400
Uruguay

Website: Lacnic.net
Twitter: TwitterIcon.png@lacnic
Key People
Oscar Robles-Garay, CEO

LACNIC es el acrónimo de Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, que es uno de los cinco RIR regionales que asignan y administran las direcciones IP. [1] objetivo central de LACNIC es la gestión de los recursos de numeración de Internet, incluyendo IPv4, IPv6 y ASN. La organización cuenta con alrededor de 3.000 miembros repartidos en 18 países. [2]

Descripción

LACNIC es el RIR (Regional Internet Registry) responsable de la asignación de direcciones IP y otros temas relacionados (como los Números de Sistemas Autónomos y Resolución de la Reserva) en toda la región de América Latina y el Caribe.

LACNIC es una organización sin fines de lucro como los otros RIR y sus miembros deben cumplir con sus requisitos de afiliación. Los principales miembros de LACNIC son ISPs y otras organizaciones relacionadas con Internet.

A partir de enero de 2011 LACNIC ha comenzado la implementación de DNSSEC.

LACNIC Historia

El acuerdo para la fundación de LACNIC se firmó el 22 de agosto 1999, durante una reunión de ICANN. En ese momento, ARIN estaba a cargo de la región de Latinoamérica y el Caribe. Por lo tanto, LACNIC desarrolló un plan de negocios y la envió a ARIN; esta transición era necesaria para que LACNIC pudiera convertirse en el cuarto RIR en ese momento. Los otros tres RIR en ese momento eran: APNIC, ARIN, y RIPE NCC [4]

La ede de LACNIC se encuentran en Montevideo, Uruguay, y se estableció formalmente en 2001, a pesar de que el plan de negocios fue enviado y aprobado en 1999. LACNIC fue reconocida oficialmente por ICANN en la reunión de ICANN 2002 en Shanghai.

En enero de 2012, LACNIC publicó una carta explicando su oposición a la ley SOPA.

Funciones de LACNIC

Con el fin de cumplir sus objetivos, LACNIC tiene las siguientes funciones:

  • Hacer frente a las delegaciones DNS que deben revertirse
  • Asignar la cantidad apropiada de direcciones de Internet de acuerdo a los estándares IPv6 e IPv4, así como Números de Sistemas Autónomos
  • Representar los intereses de los usuarios de Internet y los miembros de las regiones de América Latina y el Caribe a nivel mundial
  • Mantener la base de datos Whois para la región de América Latina y el Caribe.

LACNIC Structure

The structure of LACNIC consists of:

  • The LACNIC members: Influence the activities and services of LACNIC as well as elect candidates to the Executive Board of LACNIC. They are also empowered through their ability to accept new plans and annual finances.
  • General Assembly: LACNIC ruling body
  • Board of Director with an Executive Director subordinated: These directors are nominated and elected by LACNIC members. The Board of Directors consists of six members who eventually appoint the Executive Director.
  • Control Organ: Manages and analyzes the activities and actions of the Board of Directors.
  • Electoral Commission: In charge of organizing all elections, it consists of three members. [1]

IPv4 Exhaustion

On June 10, 2014, LACNIC announced that IPv4 availability had hit a critical low point.The organization then expressed concern over the fact that regional governments and providers were delaying the implementation of IPv6. Reaching the 4 millionth mark, LACNIC is now forced to delegated addressed in a more conservative manner. Since its beginning in 2002, LACNIC has dispersed over 182 million IPv4 addresses. [2]

LACNIC 23

LACNIC, joined by the Peruvian Scientific Network, will host LACNIC 23 in Lima, Peru. The event will take place May 18-22 at the Westin Lima Hotel & Convention Center. The event will feature discussions regarding the IANA Functions Stewardship Transition, Women in IT and case studies of IPv6 implementation. [3]

References

  1. ↑ LACNIC structure
  2. ↑ http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2014-no-hay-mas-direcciones-ipv4-en-lac
  3. ↑ http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic23
Retrieved from "https://icannwiki.org/index.php?title=Translation_Sandbox/en&oldid=416644"